@@ -32,7 +32,7 @@ elif [ $_uname = "Msys" ]; then
OUTPUT_CHARSET=sjis
export PATH="$PATH:$WIN_PATH"
[[ -s $USERPROFILE/.pik/.pikrc ]] && source $USERPROFILE/.pik/.pikrc
-elif [ $HOSTNAME = "ryo"]; then
+elif [ $HOSTNAME = "ryo" ]; then
export LANG=ja_JP.UTF-8
export PATH=$WIN_PATH
fi
